I added a new topic Nexus Mod Manager - End-Of-Life so you don't loose this information (and I can test the EOL message).
So this issue here is solved.
Meantime I installed the update to version 3.34.0, so VulnDetect can not offer me the update.
But the installed version is detected correctly.
Issue solved!